みなさんこんにちは¨̮⃝

本日のニパータ行田も、お勉強の時間になります📕

みなさんは、【白内障】【緑内障】という病気を聞いた事はありますか？

どちらも目に関する病気になりますが、何故白と緑なのでしょうか…⬜️🟩

由来が気になってしまった私は、調べずにはいられませんでした！

【白内障】

白内障の語源は、ギリシャ語の「katarraktes(滝)」に由来し、古くは脳からの濁った水が目に落ちてくるという考え方から名付けられたとされています🧠

【白】水晶体が白く濁る様子を表す

【内】眼球の内部での病変を指す

【障】視力障害を意味する

【緑内障】

古代ギリシャのヒポクラテスが眼が青緑色に見え、失明する病気として記述したことに由来します。

その緑色の記述は、急性緑内障発作で眼圧が急上昇し、黒目の角膜が腫れて濁り、眼底の黒い部分が透けて青緑色に見えたためだと考えられています。また、

日本には「青底翳（あおそこひ）」という別名があり、眼底の障害で視界が暗くなることを意味します。

どちらもギリシャが関係していたのです！

こうして、名前の由来を辿っていくのも、中々に興味深いものですね…。